Simplify tag_updater reset/update